Les mangas par Disney

Je voulais avoir votre avis dessus. Que pensez-vous des œuvres Disney adaptées en mangas (comme L’étrange Noël de Monsieur Jack, Kingdom Hearts, La Princesse et la Grenouille) et des œuvres originales proposées (Princesse Kilala...) ?

Êtes-vous pour ou contre ?

Je ne suis ni pour ni contre. Je pense que ces séries sont ciblées majoritairement pour les lecteurs japonais.Pour ma part, j'ai le manga de Raiponce, Kilala, Puchi no Nikkil et les premiers de Kingdom Hearts.

Le manga de Raiponce m'a été offert sinon je ne l'aurais pas acheté car je ne suis pas fan du trait de la dessinatrice.
L'histoire est reprise à l'identique, on a parfois l'impression de voir le film. C'est plutôt sympa, même si on peut déplorer le manque d'originalité :s. D'ailleurs, je pense qu'il s'agit ici d'une toute bête adaptation du film comme il en existe en album jeunesse et BD traditionnelle jeunesse.
Kilala est plus intéressant puisqu'il introduit une héroïne inédite qui va rencontrer les personnages Disney. La dessinatrice a bien adapté son style au style Disney, on reconnaît bien chaque Princesse et autres personnages, alors que Kilala est dessinée dans un style shôjô à l'extrême. L'idée n'est pas mauvaise, mais le développement est vraiment succint. On voit bien que cette histoire fantastique est à destination des toutes petites filles (et d'ailleurs, la série remplit parfaitement ce rôle, même si l'on sent que la fin a été pressée (peut-être par l'éditeur ?). Cela reste plaisant à lire.

J'ai également lu Puchi no Nikki, qui narre les aventures d'une petite fée apprenti qui n'a pas encore trouvé quel est son talent. A part quelques caméos de la Fée Clochette, ce titre pourrait ne pas être un titre Disney, puisque le monde des fées qu'il décrit n'est pas spécifique aux fées de Disney (ce n'est pas la Vallée des Fées des spin-offs Clochette, par exemple). C'est un one-shot très mignon qui se lit aussi très bien. Le titre aurait vraiment pu être intéressant si ce n'était pas un one-shot. Les chapitres sont courts, l'histoire est vite expédiée.

Pour finir Kingdom Heart, dont je n'ai lu que les trois premiers tomes et que je pense revendre.
Je n'ai pas joué au jeu vidéo et j'étais curieuse de l'univers, surtout que le concept même de ce jeu (mélanger les deux univers de Disney et Final Fantasy) semblait bien se prêter à une adaptation en manga. Mais, j'ai trouvé la narration très brouillone et abrupte, tout se passe trop vite, sans transition.
Là, c'est vraiment la narration qui m'a déplu. Je n'ai pas eu le temps d'accrocher aux personnages et je n'ai pas l'envie de poursuivre l'aventure avec eux, on a beaucoup d'infos et en même temps on ne sait rien. Les combats sont mal mis en scène (à mon goût). C'est là aussi, une adaptation en trop peu de tomes à mon goût.


Ce ne sont pas des mangas que je conseillerai à quelqu'un pour découvrir l'univers de la BD nippone. Ce sont des adaptations pour enfants ( surtout Raiponce, et Kilala), et/ou croosmédia. Ce sont surtout des mangas pour les fans voulant tout posséder sur une licence.
J'ai trouvé que l'adaptation de Raiponce était plus que correcte.
Je pense que des adaptations en mangas de Disney ne sont pas une mauvaise idée, mais j'aurais aimé avoir des adaptations plus audacieuses (au moins graphiquement), pour en faire des titres vraiment intéressants.
Là, je n'ai que des titres sympas mais loin d'être incontournables.
Ceci dit, je suppose que cela doit bien marcher au Japon, car il y a une fanbase énorme, enfant comme adulte (il n'y a qu'à voir tous les produits exclusifs du DisneyStore japonais).

J'avoue que je serai curieuse de lire l'adaptation de l'Etrange Noël de M.Jack, surtout au niveau graphique (et puis comme j'ai toujours trouvé des longueurs au film, le one-shot devrait corrigez ça :p) !

ça me paraît normal que les Japonais fassent leurs adaptations, nous aussi on adapte plein de trucs en BD et ça n'est pas meilleur, au contraire.

Genre le Roi Lion (très en rapport avec le sujet justement ^^)

y a un manga du Roi Lion ?

Je sais qu'il existe même un manga d'High School Musical...

Oui le Roi Leo de 1950 (jusqu'en 1954) ^^

Je soulignais juste que les emprunts étaient des deux cotés par ce biais, ca s'appelle un clin d'œil ou une saillie selon le côté où l'on se trouve, bref, de l'ironie, un prêté pour un rendu ^^. Le fait même que je mette la date de parution souligne bien que je voulais renverser le propos .

Autrement dit, ca ne m'indispose pas outre mesure, c'est monnaie courante tant d'un côté que de l'autre, c'est le principe des échanges culturels et des adaptations.

Enfin ca rebondissait sur ce propos de Sherryn :

Citation :

(...) nous aussi on adapte plein de trucs en BD et ça n'est pas meilleur, au contraire.